Fields of expertise

... economy and law

In addition to all non-technical texts, in particular I focus my attention on topics in the field of economy due to my » training and working experience in the banking industry. My speciality » "Clearing und Abwicklung von Wertpapieren" as well as banking, stock exchange, credits, annual and business reports, business administration, balance sheets and the insurance business belong to my field of activity. In the area of law I translate and edit contracts of all kinds regarding civil, commercial and stock exchange law.

Furthermore, I dispose of » experience in engineering, e.g. computer applications, telecommunications,power engineering.

Also translations in the fields of music, sports, history and tourism I do with diligence, precise and on time.